The Supreme Court on Friday took up one of the most contentious issues of the Covid-19 pandemic, hearing a series of cases challenging the Biden administration’s authority to require workers to get a Covid vaccine or be tested for the virus regularly.