About 1 in 4 Americans are trying to shed some serious pounds, but exploring the world of weight loss programs can be tricky.