A lawsuit alleges Arkema, a chemical manufacturer, failed to protect nearby residents after its plant in Crosby, Texas, was flooded with 50 inches of rain during Hurricane Harvey, and chemicals caught fire.