Craig Washington likes to quote a scene in the Meryl Streep movie “Marvin’s Room” when he talks about slowing the spread of HIV. Streep’s character tells her son that her feelings for him are “like a big bowl of fish hooks,” meaning they’re jumbled together and can’t be separated. When it comes to containing HIV, the…