Many vaccines and some medicines, such as insulin, have to be delivered by injection. That’s a pain, both for patients and for health care providers. But two groups of researchers are trying to put some of these medications in pill form to avoid the needle.