For school districts still getting their financial footing after the Great Recession, the Medicaid changes being advanced as part of the health care overhaul are sounding familiar alarms.