Amid Ebola fears, many hospitals are having trouble stamping out less exotic but sometimes deadly infections.