One in five U.S. men admits to using violence against his spouse or partner, a survey shows.