Experts say it’s time to throw out the old rule that you should never exercise close to bedtime.