The meningitis outbreak stirs concerns on compounding pharmacies that make custom drugs.